 | |
|
نمایش پست‌ها با برچسب لغت لاهیجانی. نمایش همه پست‌ها
نمایش پست‌ها با برچسب لغت لاهیجانی. نمایش همه پست‌ها
۱۳۹۵ مهر ۲, جمعه
لاجونی گپ زئن لاهیجانی نوشتن
۱۳۹۵ مهر ۱, پنجشنبه
لاجونی گپ زئن ولاهیجانی نوشتن
 |
| آمولائی پروانه |
لینک صفحه
لاجونی گپ زئن ولاهیجانی نوشتن
|
ن نیشتی
؟ ویریس نشسته ای ؟ پاشوجورایتن بلند کردن
فتاشتن تراش یدن
فکلاشتن خراش دادن
سرادان فرستادن
خوتن خوابیدن
بخوس بخواب
ار هداشتن سرپا گرفتن بچه برای ادر
پتن پختن
وامتن وارسی کردن
وامج وارسی بکن بگردش
وگرسن برگشتن
وگردنه
سره ؟ برعکس شده ؟
تودن انداختن
تور دیوانه
شیت خل
داره
تور دیوانه خطرناک
ره
بده تور دیوانه بی آزار
خوسن
گودن سرفه کردن
دار درخت
بشکسه
خال شاخه شکسته
ولگ برگ
انبرک بیماری پوستی
جیجاکی بیماری پوست با زخم و ترشح
عرق
گز عرق سوز پوستی
بیج
بیج مورمور
چنگرباد گرفتگی تاندون و ماهیچه
گیجگالی غلغلک
گالوش کفش لاستیکی
بازارمج فروشنده دوره گرد
فوتول رمیده ، سرکش
تلار بالکن
تنوی اطاق پذیرایی خانه
دماغ
وینه زیک آب بینی
کله
انگشت انگشت کوچک
برزگرخوسی
مومای ماما
تترج مدام پیاپی
زمستون زمستان توئستون تابستان گرمه پئز روزهای اول و گرم پاییز گرمه باد باد گرم یخ لوله قندیل یخ پیله چله چله بزرگ چهل روز اول زمستان کوچه چله چله کوچکه بیست روز از یازدهم بهمن تا سی بهمن ماه آوتخت تخت آب که ظروف آب و ظرف های شسته را روی آن قرار میدادند تخت خو تختخواب ویجه گیر دستمال و دستگیره برای بلند کردن و جابجایی دیگ و ظروف گرم و داغ پیشاشو روزه گرفتن روز های قبل از ماه رمضا نی لوله ساقه گیاه نی گرز و گالی گل و گیاه گالی تالاب کرنی وسیله موسیقیایی ایام سوگواری ماه محرم برای ایجاد صدا، ساخته شده از نی و بامبوی های طویل در انتها شیپورطویل خمیده از کدوی قالب زده و خشک شده روستای فوزشازده گیلان گوش کرا کونئی ویعئی مورچه |
نوشته ها و لغت لاهیجانی_نوشته_محمد رضاتوکلی
 این عکس را استاد پوروین محسنی آزاد از من در کنار درخت نود ساله جینکو بیلوبا یا کهن دار در باغ کشاورزی لاهیجان گرفته است . http://yaranrachehshod.blogspot.com/p/blog-page_93.html لینک صفحه لاجونی گپ زئن لاهیجانی نوشتن |
زن قاضی= خواستگاری
وراشین زیئن = بهم زدن
کولی بیجه گوشته وراشین بزن= گوشت تابه را هم بزن
گولی= گلو
می گوله فشکسه= پرید توی گلوی من
فشکسن= تو گلو گیر کردن
شو آدم = فامیل شوهر
خواخور= خواهر
خواخورزه= خوهرزاده
مردخواخور= شوهر خواهر
برار= برادر
برارزه = برادر زاده
برار زن= زن برادر
مار=مادر
مار مرد = ناپدری شوهر مادر
زومار =مادرزن
پیر = پدر
پیرزن= زن بابا
زوپیر= پدر زن
ماشل = خاله
خالجینی = خاله
دتر= دختر
عمه مرد = شوهر عمه
عمه دتر= دختر عمه
عمه پسر=پسر عمه
عم زن = زن عمو
عم دتر =دختر عمو
عم پسر =پسر عمو
ره فا= منتظر
تی ره فا بیسام = منتظرت ماندم
تی بلا میسر= بلاهت بخوره بسرمن
جوئرا گیتن = بالا بردن
هیین = خریدن
بلوش بیم = تمشک خریدم
بلوش بهی؟ = تمشک خریدی ؟
ویریسئن = بلند شدن از خواب بیدار شدن ایستادن
ویریس = بایست
از خو ویریسا = از خواب بیدار شد
نیشتن = نشستن
سردی نربان با سردی بشوم داره سر بانردبات رفتم بالای درخت سردی بنام بوشوم بلوش چینی نربان گذاشتم رفتم تمشک چینی
|
نوشته ها و لغت لاهیجانی_نوشته_محمد رضاتوکلی
 این عکس ها از همشهری آقا"رضا خوشدل راد "کارگردان سینما و فتوگراف  صفحه لاجونی گپ زئن و لغات لاهیجانی |
|
آو=
آب
آو
کونوس = میوه ازگیل نرم شده داخل آب
کله
سر خور=کسی که از ظرف روی اجاق میخورد
کیناسین
کیناسین راه شوئن =با نشیمن راه رفتن
دخسئن خشکه اخته =خیس کردن اخته خشکه ، خمس
پیلیس نیشگون
فوخوس فشار
دکو تنه زدن
هالوچین تاب
گاره=گهواره
هاکه
شیین = کشیدن
هکش=
بکش
دکه
شین=سفت کردن
دوستن=
بستن
دود=
ببند
سرومچه=سر
و دهان
سرودیم=سر
و صورت
آغوز=گردو
آغوز
دار =درخت گردو
= مربای به
انار
پته= مویز انگورپخته
پنیر
بوروشته = املت پنیر تخم مرغ
لاکو=
دختره
ریکه=پسرک
زنکه=
زنه
مردکه=مردک
آولاکو=
لاک پشت
سینه
آو=شنا
نو=
قایق چوبی
سینه
آو بودی؟ = شنا کردی ؟
کولاکت=
چوب حمل بار روی شانه
زیبیل
=زنبیل
انجیرلبه = سبد مخروطی چوبی حمل انجیر
وروره
=زنبیل خیلی بزرگ
چانچو= چوب دوسربرگشته حمل زنبیل
داره=
داس اره ، داس دندانه دار
گرباز=بیل
راست کوچک چلنگری شده
پاچو=چوب
پازدن_ چوب تراشیده شده سوراخدار داخل دسته بیل
داغوله= جرزدن
خانومه بازارسر فوخوته خوزهکه بزه ریکه بنیشته زمین لک لکاشون بوده اینه جول سقیده هچی پاپوی می رخته بوشوستم وارگینم فتکی افتوبخورده هچی بوبو تخ تخی |
نوشته ها و لغت لاهیجانی_نوشته_محمد رضاتوکلی
  http://yaranrachehshod.blogspot.com/p/blog-page_93.html لینک لغات لاهیجانی |
داغوله=جرزن،
دبه کن، دغل باز
معقوله
معقول = عاقلانه ، چه عجب
چیشنک=
گنجشک
امساله
چیشنک پارساله چیشنکه گونه جینجیرسکئی=خودنمایی گنچشک تازه کار به قیمی ها
کتره=کف
گیر
کتلاکینه=
صندلی تخته ای برای نشستن
کتله
=دمپایی چوبی باتسمه چرم یا لاستیک
چوپاره
= سینی وطبق چوبی خراطی شده
ماشه= انبر ذغال
کله=
اجاق
مکابیج=بلال
ذرت
گمج=
دیگ سفالی
نوخان=
درپوش سفالی گمج
گوله=کوزه
افتوهه=آفتابه
جوئر=بالا
جیر=زیر
بیدره=سطل
مشرفه=پارچ
بزرگ مسی لب شتری
اسَوم=کف کفگییر مسی
سوماپالون=
آبکش
تیین=
دیگ بزرگ مسی
لوچی=پشت
چشم نازک کردن
موچی=
ماچ بوسه
ایواوده=
بد شکل
بپیسه=پوسیده
واپیته=کج و کوله
پیته
= پارچه کهنه ، لته
پیتار=مورچه
سیفتال=زنبور
سیفتال
فک=لانه زنبور
تی
تی پول=سنجاقک
آلوغ=کلاغ
کرک
و چیری= مرغ و جوجه
کولشکن=
مرغ کرچ
خروس=
تله
بیلی=اردک
مورغونه
= تخم مرغ
خوتکه=
اردک کوچک وحشی
|
نوشته ها و لغت لاهیجانی_نوشته_محمد رضاتوکلی
در این عکس بانوی دیلمانی در محوطه زیارتگاه باباولی دیلمان را آقا رضا خوشدل راد همشهری خوش ذوق کارگردان سینما و عکاس لاهیجانی گرفته است
لینک صفح لغات لاهیجانی
|
سیته=سار
دمبلسکن=دم جنبانک
ترنگ
=قرقاول
پیچه
=گربه
شال=شغال
ملون
=مار
گنج
بانو= راسو
چوچار=مارمولک
آمولای=
پروانه
شوپر=خفاش
گو=
گاو
گامیش=گاومیش
مندای
=گوساله تازه بدنیاآمده
زیه
= آغوز ، اولین شیرجوشیده ، گاو پس از زایمان
کل
گو= گاونر
گاچه
= طویله
گو
کوله = گوساله
کولکافیس
=پرنده وحشی
خینو
= پرنده وحشی
رابشکن
= پرنده وحشی
وشوم
= بلدرچین
کاپیش
= آب دزدک
سوپول
=حشره کک
سوبوج
= شپش
راب
= حلزون
موموج
= کرم برگ خوار
وی
یای = حشرات
کین
سوکونی= حشره کرم شب تاب
لعل
= مگس بیصدا ، سرکه
گوگال
= سوسک توپ سوار
شتره
=چوب ترکه
موتوره
= پوزه
مال
= حیوان چهار پا اهلی
شیپ
زدن = سوت زدن
دست
کلاب = دست زدن ، کف زدن
پهلی
= پهلو
پتاری
= پنداری
لگ
لگاشون = لج کردن و لنگ هوا کردن
کیناسین
کیناسین شئون = نشسته راه رفتن
شوکوم
= شکم
فشکسه درخته بوشو جوئر جسبید به درخت و رفت بالا |
اشتراک در:
پست‌ها (Atom)